ニュージーランドで日本語が通じるサービス

ニュージーランドは英語国(マオリ語も公用語ですが)なのでもちろん英語でコミュ―ケーションを取って暮らす、旅行するのが良いのですが、やはり母国語である日本語でコミュニ―ケーションを取りたいことも多くあります。今回は日本語が通じるサービスについて。 1:ランゲージライン ランゲージラインというサービスを聞いた事があるでしょうか?これは公共機関などと話をする際、電話越しに通訳が入るサービスで無料で利用できます。 ランゲージライン このサービスを使える機関はこのページにリストアップされている通りで各種ヘルプラインやACC、警察など幅広く対応しています。 *2019年9月30日からこのスキームが変更され新しいサービスに移行します。 実は先日足を怪我して、ACCと話をするときに頼んでみました。少し待つ必要がありましたが、電話を通して3者で話し、思っていたよりもかなりスムーズで便利なサービスでした。 2:レストラン 和食・日本食のレストランでは日本語が通じる場合が多いと思います。しかし持ち帰りのすし、また一部のレストランでは経営もサービスも日本人以外という所もあり、必ず日本語が通じるわけではありません。 また最近は日本人のバリスタが増え、時間帯によっては日本語が通じるカフェも増えてきました。 3:各種サービス 暮らしの便利帳には日本語が通じるサービスにはその事がわかるように印がつけてあります。意外と日本語が通じる、日本人がやっているサービスやビジネスが多いことに驚くのでは。弁護士、会計士、車の輸入・修理、大工、電気、マッサージ、美容院、塾、日本語補習校などさまざまな分野で日本人が活躍、日本語でサービスを提供しています。 暮らしの便利帳には日本語が通じる、日本人スタッフがいるサービスに印がついています。ぜひご活用いただき便利な生活を!便利帳は下記からダウンロード出来ます。
Read More
ニュージーランドで日本語が通じるサービス

ニュージーランドで車を買おう

ニュージーランドでの主な移動手段の一つは車、やはり自動車を持っていると行動範囲も広がり生活や旅行も楽しくなると思います。今回は車を買うときのTipsです。 1:車を手に入れるにはどうするか。 ニュージーランドでは車を生産していないので、出回ってるのはほぼ中古の輸入車です。最近は韓国・中国の自動車も増えてきましたが以前は日本車が9割くらいを占めていたこともあります。まずは中古車をどこで見つけるか。 1-1:トレードミー トレードミーは日本のヤフオクの様なニュージーランドのオークションサイト。 トレードミーのサイト 個人、業者に限らず今では一番ポピュラーな方法で、個人売買だけではな中古車店や車の輸入業者などが多く出品、また車本体だけでなくパーツ、アクセサリーなどが出品されています。個人から買う方が安い事が多いのですが、一方で素人では分からないような不具合があることやオークションの場合、売買が成立すると返品が難しい場合もあり注意が必要です。 1-2:中古車屋さんから買う 街の中古車屋から購入するときは、直接見ることが出来ますし、業者によっては一定期間の保障があるところもあり個人売買より安心かもしれません。半面、値段は個人よりも高い事が一般的です。リスクをとるか、値段を取るかは悩ましい所です。 1-3:日本から車を持ってくる 日本のオークションや中古業者で買う、自分が日本で乗っていた車をNZにもって来るのも一つの方法です。たとえワーキングホリデーも一年の滞在ですし、帰るときには売って帰る事もできます。ただ輸入にはやはり専門知識が必要なので、専門業者に頼むのが良いでしょう。また到着までに1-2か月は掛かるので日本出発前に車を送ってしまうのも方法です。 2:車検と車両登録 NZは車を持つうえで必ず必要なWarant of Fitness(Wof)と呼ばれる車検、 Registrationと呼ばれる車両の登録、またディーゼル車にのみRoad Users Charge(RUC)があります。WOFは年式により一年毎か半年ごと、Registrationは半年か一年の選択、RUCは走る距離に応じてその分を事前に購入するようになります。 3:車の保険 ちょっ不思議に感じるかもしれませんがNZには対人の保険はなく、対物の保険だけがあります。これはACCと呼ばれる仕組みが有ることが理由で、交通事故による怪我の治療用はこちらから賄われます。 対物の保険は大きく分けて相手の車に与えるダメージだけに限定されたサードパーティ、自分の車を含んで保障があるフルカバーがあります。(近頃はサードパーティに自車の盗難だけを含んだ保険もポピュラーになってきています。) 外国で運転をする事を考えると、よほどNZ生活に慣れている方以外は多少値段が高くてもフルカバーにしておく方が安心できると思います。 車の輸入業者や車の修理はぜひ暮らしの便利帳をご参考にどうぞ。日本語が通じるところもあります。
Read More
ニュージーランドで車を買おう

クライストチャーチの観光スポット 街中で見かけるストリートアート編&地図

ニュージーランドの町にはアートが溢れています。中でも、クライストチャーチのストリートアートは、定評があります。 ここ、クライストチャーチにこれだけたくさんのストリートアートが生まれたのは、2011年のカンタベリー地震がきっかけ。沢山のビルが取り壊され、それによってむき出しになった壁を飾ろうとストリートアートのプロジェクトが数年にわたり開催され、クライストチャーチの観光には欠かせない存在となりました。 最近は、取り壊し作業も落ち着き、新しいビルがどんどん建築されています。かつて、クールなストリートアートで飾られた壁はそんなビルに完全に隠れていき、当時のアートは大分減ってきました。それでも、ぽつぽつと新しアートが出現しています。また、新築されたビルの壁も利用されています。 とは言え他の都市に比べて、クライストチャーチのストリートアートは今しか見られない可能性が高いです。クライストチャーチを観光する時、そんないろんなストリートアートも一緒に鑑賞すると、また違った街の側面を感じることができると思います。 街の北側から東側を中心に、ちょっと街を歩いて写真を撮ってみました。西側は別の機会に歩いてみたいと思います。また、最後に地図も載せてあります。 まずは、かなり早い時期に誕生したアート。カジノのそばです。手前の駐車場はホテルの建設予定地と言いう話が出たりしていますが、今のところ駐車場のままです。 タウンホールから東へ少し歩いたエイボン川沿いのビルの側面。これが出現したころは、遠くからでも見えていましたが、今は周りにだいぶオフィスビルが建ってきました。 こちらも早い時期の作品。この駐車場も建築予定の話が出ては消え、おかげでこのアートは健在です。ニューリージェントストリートの南側、カセドラルジャンクションそばです。 こちらは、地震後建てられた新しいビルの壁のアート。マンチェスターストリート沿いです。 こちらもマンチェスターストリート沿い。上記のアートのそばです。 こちらは、地震で倒壊した大聖堂の裏、カセドラルジャンクション入り口付近。早い時期の作品で、よく印刷物などの写真に使われるクライストチャーチの象徴的存在です。 大聖堂の裏から工事中のビルの合間、小路をちょっと歩いてみたらこんなものに遭遇。 これぞグラフィティって感じのアート。駐車場の壁一面に、複数のアーティストによると思われる作品が並んでいました。 マンチェスターストリート沿い、メキシカンレストランの入った建物の裏。 マンチェスターストリートからキャッスルストリートに入ったところのビルの壁。 こちらはマンチェスターストリートからリッチフィールドストリートに入ったところにポツンと立っているビルの壁。 一番最近完成した大型アート。もともとの変哲もないビルの壁をうまく3D化したことで、ニュースにも取り上げられました。 アートが描かれる前のビルの様子をグーグルマップで発見したので一緒にご紹介。Tuam Street, C1 Caféのそばにあります。 マンチェスターストリートを南に歩き、ウェルズストリートという小路に入ると、かわいい小さな壁画。 また道沿いの壁にはこれ。 先に書いたように、クライストチャーチの多くのストリートアートが、隣のビルが取り壊しになって表に出てきた壁を利用しているので、そのビルが再建されたら見られなくなってしまう運命にあります。全部隠れることもあれば、一部見え隠れしている作品も。 元の壁画。2015年2月に撮影したものです。 いかがでしたか?まだまだ、一部です。また、写真が集まったら追加していきたいと思います。 「これで完璧!クライストチャーチおすすめ観光地リスト50& 地図」の記事にクライストチャーチの観光スポットを、中でも、最近の名所、プロムナードを「クライストチャーチの新観光名所 エイボン川を歩くプロムナード」の記事で紹介しています。これに合わせて是非ストリートアートも是非楽しんでください。 便利帳を活用! クライストチャーチの観光スポットから暮らしに必要な情報までいろ色詰まった便利帳。 ダウンロードして持ち歩くと便利なことがありますよ、きっと。 便利帳は、下のリンクから閲覧、ダウンロードが可能です。(無料配布) クライストチャーチ暮らしの便利帳(PDF/17.8MB) (ダウンロードする場合はこちら)    
Read More
クライストチャーチの観光スポット 街中で見かけるストリートアート編&地図

「Living Better! クライストチャーチ」をご存知ですか?

暮らしの便利帳を通して見えてくるクライストチャーチライフをブログでご紹介していますが、便利帳を作ったCBNはコミュニティグループも主催しています。 「Living Better! クライストチャーチ」って何? CBNではLiving Better! クライストチャーチと名付けたフェイスブックのコミュニティグループを主催しています。 https://www.facebook.com/groups/210061692364445/ このグループはクライストチャーチに特化したコミュニティグループでどなたでも参加可能です。(承認制)CBNのメンバーが情報を発信することもありますが、グループメンバーはどなたでも情報発信ができます。誹謗中傷や公序良俗に反していなければ、お店や商品の紹介から何かのメンバー募集までクライストチャーチに関する事となら自由に発信できます。 以下、FBの説明ページからの引用です。 クライストチャーチの街をもっと住みやすくしよう!と始めたクライストチャーチビジネスネットワークが立ち上げたグループです。地震の為にずいぶん姿が変ってしまったクライストチャーチですが、その再建過程でも充実した生活をしたいもの。おいしいお店ができた、とか、市役所にこう言われた、とか、小さな生活情報から、地震に関する情報まで、幅広いトピックでクライストチャーチに住む私達みんなに有益な意見交換を活発にできる場になればと思っています。お知り合いの方で興味ある方にもご紹介いただけると幸いです。 日本や北島などクライストチャーチ以外に住んでいる方でもメンバーになれます、ぜひ有効にご活用ください。 CBNのスローガン この「Living Better! クライストチャーチ」はCBNのスローガンでもあります。もっとクライストチャーチを住みやすい街にしていきたいと願ってこのフレーズを使って活動をしているCBNが作った暮らしの便利帳もぜひご活用ください。 暮らしの便利帳は下記からダウンロード!。
Read More
「Living Better! クライストチャーチ」をご存知ですか?

ニュージーランドでの起業ヒントを便利帳から考える

CBNが作ったクライストチャーチ暮らしの便利帳ですが、視点を変えるとニュージーランドで起業する、ビジネスを始める、仕事を探すことにとても役立つのでは。 起業ヒント1:日本食のレストランはいくつあるのか? 近頃のニュージーランド寿司や和食がブームで日本食はとてもポピュラーな食事になってきました。便利帳を見ると何軒も日本食/寿司のお店があることが分かります。経営者は必ずしも日本人という訳ではありませんが、日本で(和食に限らず)調理経験がある、資格があることは仕事を見つける上でとても有利に働くのではないでしょうか。また自分でレストランや飲食店を始めたい、起業したいといった場合、今あるお店はどこに立地しているのか、Webなどと併用してどんな和食があるのかなど情報収集が出来ます。 起業ヒント2:どんな職種でビジネスをしているのか? 便利帳には日本語の通じるサービス、日本人がやっているサービスが多く載っています。これはそこで仕事を探すと日本語を話すことが出来る事が有利に働く可能性があります。また自分で起業したいといった時、どの分野に日本語のサービスが無いのか、逆にスキルがあれば、同じ分野で参入できる可能性があります。いずれにしても日本人のビジネス、日本語が通じる分野をリサーチすることは仕事探しや起業へのヒントになるのではないでしょうか。 起業ヒント3:起業やビザ取得に必要なサービス 便利帳には起業するときに必要なサービスを日本語で提供している人たちのリスティングもあります。弁護士、会計士、JPといった公的な関係や、商用車を手に入れる車屋、物件などを取り扱う不動産エージェント、各種保険を扱う保険エージェントなど様々な分野で仕事をして皆さんのサポートをしている人達がいます。こういったサービスをぜひ活用してください。 クライストチャーチビジネスネットワーク(CBN) 暮らしの便利帳を作ったCBNはクライストチャーチの個人事業主がメインとなって構成されており、横のつながり(ネット―ワーク)を重視する自由な雰囲気の団体です。会員資格は個人事業主である必要はなく、これからビジネスを始めたいと考えている方の参加も大歓迎、ぜひCBNを通して情報収集をしてください。また現在の構成はティール組織という形態をとっており、「何かを始めたい」といった主体的な動きが出来る方にピッタリです。 *「ティール組織」は数行では説明ができないので申し訳ないのですが、ご自身で一度検索をしてください。 暮らしの便利帳は下記からダウンロードしてください。
Read More
ニュージーランドでの起業ヒントを便利帳から考える

最新ブログ

おすすめ記事

ガイド

相川 壮史

相川 壮史

留学エージェント/EduKIWIニュージーランド留学センター

新田 直人

新田 直人

医療、生命保険アドバイザー/
AIA Financial Services Network Ltd.

西田 涼子

西田 涼子

不動産コンサルタント/
Harcourts Holmwood Real Estate Ltd

スレイマン セクマン

スレイマン セクマン

大工・建築 /Toryo House LTD.

高岡 倫子

高岡 倫子

弁護士事務所/Currie Lawyers Limited

村東 みやこ

車輸出入・販売・修理・車検/
ニュージーランドクラシック New Zealand Classic

フィッシャー 正子

フィッシャー 正子

食品販売、果樹園/
夢里ファーム(Yumesato Farm)

加藤 岳

加藤 岳

Natural therapist(ナチュラルセラピスト)/Lucky’s

松崎

松崎 一広

宿泊業、ライター /Minna House B&B, Writer for Gekkan NZ

Christchurch Business Network

ブラウン 佐和子

美容/lashdivine

新飯田 晃

新飯田 晃

ホームページ制作/iStyle Systems

益山 和之

益山 和之

会計士

ピーターズ 直美

ピーターズ 直美

モーテルマインダー(元モーテル経営)/Kiwi the Cat Motel Minder

TOPへ